Total Pageviews

Monday 9 November 2015

[LYRICS] I'm a believer (Haikyuu!! Second Season OP)

I'm a believer
music: MOMOKEN
lyrics: UZ
original performance: SPYAIR
from Haikyuu!! Second Season (OP theme)
english lyrics: aelita

--

As I'm running down the path while
my lungs are short of air
The days that I do chase after,
and this burn in my chest

In this world that stretches out,
I find that I'm the only one.
As if I'd left something close, I had realized...

"Tell me, what's so fun about it?"
People always ask about it
Yet, it's something that
I don't know, myself...

*Even if I hope,
tomorrow, I can't go on more
I still won't let up now, no
What I want the most
is my next self, so
Even if I'm told
that line is something I can't cross
I'll just be tempted now, more
"No, thank you!"
I won't heed to your words...

(So what?) The things like that of far beyond
(So what?) The way that people always are
(So what?) For now, it doesn't matter which one
So, I'm a believer

If it's something that you love, then
isn't that comfort, when
the real world's quickly advancing?
And the pain in my dreams

Even in the final moment,
I'm still left alone -- I see,
I need to lean onto others to help me...

"Tell me what is the right thing?"
Even me, I'm still looking
Yet, that is something that
no one knows, I think

**Even on that day,
if I do think things in that way
and get discouraged, I will
only spoil it all -- my next one-step
But, even then, for sure
if I am ever told alone
"It can't be anyone else!"
Oh, thank you
to the days I see this

(So what?) On things like being kinder now
(So what?) On things like being more honest now
(So what?) For now, it's better to leave, huh?
So, I'm a believer!

"Tell me, what's so fun about it?"
"Tell me what is the right thing?"
Well, that is something that
'til I can understand...
All I can do is run on, straight ahead!

*Even if I hope,
tomorrow, I can't go on more
I still won't let up now, no
What I want the most
is my next self, so
Even if I'm told
that line is something I can't cross
I'll just be tempted now, more
"No, thank you!"
I won't heed to your words...

(So what?) The things like that of far beyond
(So what?) The way that people always are
(So what?) For now, it doesn't matter which one
So, I'm a believer

So, I'm a believer....

Sunday 1 November 2015

[LYRICS] Unravel (feat. Rorin Len)

Unravel
music/lyrics/original vocals: tk of Ling Tosite Sigure
remix: dj-Jo
vocals: Rorin Len
English lyrics/mix: aelita
video: ato(aelita)
photographers: masaya & Dale L. Photography

for the tomoTAITE, collaboration with friends project

----

Hey, can you tell me,
can you tell me
The way this structure works?
The one inside of me
Who is it, do you know?
It fell apart, it
fell apart
In this world, that you had then
laughed out loud, although
there was nothing there.

The “me” that had fallen all apart
had stopped its breathing
Won’t come apart
no, won’t come apart, oh
So long as I believe

[freeze]

Break it apart
but it won’t break
Become insane
won’t be insane
I come face to face with you…

The wavering, warped world that I had found myself in
I turned transparent
became translucent
I couldn’t find myself
who can’t be found

Don’t look this way

In this world that someone else had come to paint,
I don’t
ever want to get to where
I would hurt you
Remember me, please
The “me” you used to know…

As vivid as I was…

Infinity feels wide to me
The loneliness begins with me
Innocently, I laughed at me
The memories pierced through me

I can’t move, I can’t move
I can’t move, I can’t move
I can’t move, I can’t move now

[UNRAVELING THE WORLD]


Eventually, I had changed
I couldn’t bring myself to change
The two became intertwined
The two people were destroyed

Break it apart
but it won’t break
Become insane
won’t be insane

I refuse to ever hurt you!

The wavering, warped world that I had found myself in
I turned transparent
became translucent
I couldn’t find myself
who can’t be found

Don’t look this way

In this trap, a structure of loneliness that someone made,
Before the distant future would answer so, just
Recognize me,
The “me” you used to know

As vivid as I was…

Don’t ever forget
Don’t ever forget
Don’t ever forget

[DON’T EVER FORGET]

The things that have changed already
make them paralyze
The things that would never change
fill up this paradise
Remember me, please
The “me” you used to know

Hey, tell me please
Hey, tell me please
The one inside of me
Who is it, do you know?